Informations générales
Dans le cadre de la campagne «Prends les devants» menée par Swiss Life SA, les visiteurs de ce site¬ Internet peuvent enregistrer personnellement une bonne résolution pour 2016 et participer ainsi automatiquement et gratuitement au concours Swiss Life. Les résolutions les plusoriginales seront sélectionnées et primées par un jury Swiss Life. Aucun tirage au sort ne sera effectué.
La participation est facultative. Les participants acceptent les présentes conditions de participation en accédant au site/microsite, en saisissant leurs données et en enregistrant une résolution.
L'objectif du concours est de faire saisir une résolution personnelle aux participants. Le texte de la résolution sélectionnée sera enregistré électroniquement, et apparaîtra en janvier 2016 au participant dans une bannière publicitaire personnalisée (visible uniquement pour la personne concernée) sur les sites qu'il visite en tant que «rappel». L'affichage automatisé ne contiendra ni le nom ni l'adresse e-mail de la personne. L'adresse e-mail du participant sera utilisée dans le cadre d'une fonction de rappel personnel unique, le but étant de représenter au participant sa résolution pour la lui rappeler.
Le participant a également la possibilité d'enregistrer (facultatif) et de télécharger électroniquement un message vidéo avec sa résolution (enregistrement personnel). Le message vidéo sera ultérieurement mis à la disposition personnelle du participant par voie électronique et pourra être affiché sur le site Internet concerné.
Conditions d'utilisation des messages vidéo
Le participant doit disposer des droits sur la vidéo. Aucun enregistrement de tiers ne peut être téléchargé. Sur ce site Internet, les vidéos téléchargées peuvent être vues par tous. Les données vidéo seront enregistrées sur la plateforme YouTube (youtube.com) et seront donc éventuellement accessibles à tous sur ce site également. Dans ce cas, les conditions d'utilisation et les directives en matière de protection des données de YouTube s'appliquent en plus. Les contenus vidéo choquants, déplacés, compromettants et illégaux ou encore contraires aux bonnes mœurs seront supprimés par Swiss Life sans motif de justification, et le participant sera exclu du concours. Sera également exclu tout participant qui tenterait de manipuler sa participation à la promotion ou contreviendrait aux présentes conditions de participation.
Les messages vidéo de la présente application et du site www.sorgfürdich.ch pourront être partagés ultérieurement sur les réseaux sociaux tels que Facebook. En cas de partage sur un profil Facebook ou un autre média social tel que Google, Twitter, YouTube ou Instagram, les directives des prestataires concernés en matière d'utilisation et de protection des données s'appliquent en plus des présentes conditions de participation. Swiss Life n'a aucune influence sur ces conditions et directives et ne peut être tenue responsable des contenus des vidéos publiées sur ces médias sociaux.
Swiss Life se réserve le droit d'utiliser des extraits et des images des messages vidéo téléchargés pour sa présence dans les médias numériques ou papier ainsi qu'à des fins de marketing. Le participant comprend et accepte que le matériel vidéo qu'il a enregistré sur le site et mis à la disposition de Swiss Life dans le cadre du concours «Prends les devants» contient des informations sur sa personne qui peuvent être utilisées par Swiss Life dans le cadre susmentionné.
Le participant accepte explicitement que les données qu'il a transmises dans le cadre du concours puissent être traitées à des fins de marketing pour Swiss Life. Les données sont traitées de manière confidentielle et ne sont pas transmises à des tiers.
Remise des prix
Swiss Life constitue un jury interne pour sélectionner les dix résolutions les plus originales enregistrées entre le 1er novembre et le 13 décembre 2015. Swiss Life remettra les prix suivants aux dix participants sélectionnés:
dix bons d'une valeur de 500 francs chacun (valeur totale de 5000 francs).
Les bons seront choisis en fonction du sujet abordé (en rapport avec la résolution choisie) et remis une seule fois à chaque gagnant.
Sont habilitées à participer au concours toutes les personnes physiques à partir de 18 ans et domiciliées en Suisse. Ne sont pas autorisés à participer les collaborateurs du groupe Swiss Life et ceux de l'agence publicitaire mandatée ainsi que leurs proches. Une seule résolution par participant(e) est autorisée.
Date limite de participation: 13 décembre 2015, 17 h. La sélection des gagnants aura lieu en décembre 2015 à huis-clos au siège principal de Swiss Life. Aucune correspondance ne sera échangée sur la sélection des gagnants ou sur la remise des prix. Les gagnants seront informés personnellement. Les prix seront envoyés aux gagnants par la poste (recommandé). Tout échange, remise en espèces ou modification des prix est exclu. Les gains ne sont pas transmissibles. Le gain constitue un revenu imposable. Tout recours juridique est exclu.
Clause de non-responsabilité
La responsabilité de Swiss Life ne peut à aucun titre être engagée pour les dommages directs ou indirects causés aux participants ou à des tiers du fait de transmissions par Internet, en particulier concernant l'exactitude, l'actualité et l'exhaustivité des données et informations affichées, transmises ou consultables par le biais d'Internet. Swiss Life décline toute responsabilité en cas de dommage lié à d'éventuelles perturbations dans le fonctionnement du microsite résultant par ex. de virus informatiques, de défauts, d'interventions non autorisées, d'escroquerie, de problèmes techniques ou de toute autre cause hors du contrôle de Swiss Life. En cas de risque pour la sécurité, Swiss Life se réserve le droit de fermer ou de mettre hors ligne le microsite.
Copyright
Le présent site/microsite Internet contient des appellations protégées, des images et informations protégées par des droits d'auteur ainsi que des noms de marques et des raisons sociales. Leur reproduction et leur utilisation, y compris le logo Swiss Life, est interdite conformément au droit applicable en matière de protection de la propriété intellectuelle. Font exception à cette règle les images, informations ou données expressément autorisées par Swiss Life pour certains objectifs définis.
Modifications
Swiss Life se réserve le droit de modifier à tout moment les présentes conditions de participation sur le microsite. De telles modifications sont valables à partir du moment où elles sont annoncées.
Les informations juridiques et conditions d'utilisation générales de Swiss Life s'appliquent:
http://www.swisslife.ch/legal
